REading FOreign LITerature

Characterizing a Human Being_


AgeВозраст
youngмолодой
middle-agedсредних лет
elderlyпожилой
oldстарый
in his 30's30-ый пережил
in his late teensюнец
in his mid-20'sв третьем десятке
in his early 40'sразбил 4-ый десяток

BuildКонституция
fatупитанный
slimстройный
plumpпухлый
thinтонкий
medium-builtсреднего сложения
well-builtхорошо сложенный, крепкий
broad-shoulderedширокоплечий
overweightочень толстый

HeightРост
1.70 m1.70 м.
medium heightсреднего роста
average heightсреднего роста
below averageниже среднего
tallвысокий
shortнизкий
tallishвысоковатый
shortishнизковатый

Hair ColorЦвет Волос
blackчерные
brownкоричневые
redбордовые
blondeбелокурые
fairрусые
greyсерые
a brunette (F)брюнетка (ж)
a redhead (F)рыжеволосая (ж)
whiteсветлые
darkтемные
dyedкрашеные

HairstyleПрическа
longдлинная
shortкороткая
straightпрямая
wavyволнистая
curlyвьющаяся
neatопрятная
untidyнеопрятная
with plaits (F)с косами (ж)
a fringeчелка
swept backсобранная назад
in a bun (F)собранная назад
pony-tallхвостик
bald (balding)лысый (лысеющий)
thinningредеющие волосы
recedingотступающие

FaceЛицо
thinтонкое
longдлинное
roundкруглое
ovalовальное
squareквадратное
heart-shapedнапоминающий сердце
high cheekbonesвысокие скулы
high foreheadвысокий лоб
thin/full lipsтонкие/полные губы
long noseдлинный нос
turned up noseорлиный нос
cleft chinдвойной подбородок
conceitedвысокомерный
broken noseсломанный нос
pointed chinвыразительный подбородок

EyesГлаза
blueсиние
greyсерые
brownкарие
long eyelashesдлинные ресницы
thick eyelashesтолстые ресницы
thin eyelashesтонкие ресницы
bushy eyelashesгустые ресницы

Distinguishing FeaturesОсобые приметы
beard (M)борода (м)
moustache (M)усы (м)
side-burns (M)бакенбарды (м)
unshavenнебритый
clean-shavenчисто выбритый
a scarшрам
a beauty spotродинка
a moleбородавка
with frecklesс веснушками
with dimplesсо впадинами
with spotsс прыщиками
with wrinklesс морщинами
with linesс порезами
with glassesв очках
(well) made up красиво накрашенная

PersonalityИндивидуальность
quietтихий
reservedсдержанный
thoughtfulраздумчивый
calmспокойный
(un)sociable(не)общительный
sophisticatedутончённый
cheerfulвеселый
livelyживой
politeвежливый
reliableнадежный
talkativeболтливый
agressiveагрессивный
friendlyдружественный
shyзастенчивый

ComplexionЦвет лица
paleбледный
sunburned/tannedзагорелый
olive-skinnedжелтоватый
fair-skinnedбеловатый
orientalвосточный, азиатский
brownмулат
blackчерный

DressНаряд
smartшикарный
well-dressedкрасивый
scruffyпотрепанный
casualобычный
conservativeконсервативный
elegantизящный, элегантный
fashionableсветский, модный

Публикация статьи и отдельных фрагментов возможна только при наличии ссылки на

up

Ссылки

Рассылки Subscribe.Ru
Лингво-стилистические анализы произведений

На правах рекламы:

справка из наркодиспансера для водительских прав

• По хорошей цене заправка автокондиционера для всех клиентов.

Copyright © ReFoLit 2005-2017        refolit@yandex.ru Анализ текста, анализ произведения, тексты на английском языке